대통령기록관 홈페이지로 이동합니다
ȭ ƽþ
ȭƽþ

ƽþƹȭ߽ɵ лڴ  硤 1 , 2 ̼ȭ





ʿ õ â, ۴ Ǹ ִ. ٷ M. װ ׸ (Spring) Ӱ ε ѷ ִ.

5 17Ϻ 30ϱ <ƽþ > ȸ ī޶ ٶ(through the Lens)' ó ġϰ ƽþ پ ȭ ġ ϰ ϴ (Spring)' ǹѴ. ȭü ƽþƹȭ߽ɵܰ ׽ ƽþơ ر ϴ ̹ ô2012 ֱÿ Ǹ ƽþƹȭ ƽþ ֡αǡȭ ڷ ߡ ȯ ȹƴ.

ƽþ ׸ ð DZ ٶ.ϼ ۰, ׿ ־ 5.18 츮 ѵǴ ƴ϶ ī, ±, ε׽þ ȭ Ǿ ִ ̴. ƴ϶ ̾ ذؾ . ״ ƽþ ̽ ɼ Ǿ.

<ƽþ > 'Part 1: The Social Scene' 'Part 2: Today's Diary on Gwangju' Ǹ 120 ǰ õȴ. Part 1 츮Ӹ ƴ϶ ٸ ƽþ ٴȭ Ÿ , Ĺ ȸ ī޶ Ҵ. 5 8 ۰ į, ε׽þ, ʸ 8 縦 â Դ. ε׽þƿ  , ̽þƿ , ʸɿ ð, ٳ Ƽ ߴ. ѱ ۰δ , ϼ, , ӵ Բߴ.








Part 2 Ϲ 27 ۰ ұϰ Ϸ縦 ߴ Ը · ߴ. , ݳ, ν, 縲, ﰡ پ © ĸǰ Բ 巯

[Today's Diary on Gwangju Ʈ ] 5 16~17 ָ ϰ ֿ ťͿ 뿬 ִ , ϼ, ۰ Ͽ 30 ֿ Ϲ ù , ùε ȭ ġ Ͼ 1980 29 2009 ֿ ãƿ ٽ 鿩ٺ ̴.
ù, ϼ ۰ ۾ [ƽþ ȭ] 𿴴. ڽŸ ð ¡ Ұ 8 ݱ 3~7 , ̵ ٸ.

پ ܰ κ ȸȭ е, ̸鼭 ִ ̽, ̸ 귯 ۿ . 翬 Ȱ ãƿ 30 5.18 ȭ ī޶ ִ  ϱ. ݳ, ν忡 żȭ, Ÿ õŸ, ֺ񿣳 忡 ﰡ, پ Ʈ âϰ ã⡯μ ߰ߡ ƴ϶, ϴ ۰Դ ī޶ ϴ ڱ ȸ, ڿԴ 縦 ٽ 캼 ִ ̷ο Ⱑ Ǿ. ̹ ȸ Ư α׷̾ Ϸ硯 ƽþƹȭ߽ɵ ָ  , ڵ پ ü ӿ ߰ϴ ð Ǿ ϳ ð Ǿ.








̹ ȸ ̵鿡 ִ  ϱ? ׵  Ƴ ? £ ȯ ֿ ִٴ, å ѱ 30. ״ 5.18 ۾ϰ ; ϻ ٷ ƴ. ״ 10 ֿ ְ ޶ٰ ߴ. ȭ  ǽİ , ó ̷ ƹ ־. ۰ ϻ 츮 ߴ. . ǡ ó ͵ ް ̴. ִ а 뿬 ̶ 츮 ߿ ϴ ̴. ״ ǹ 5.18 ָ ϻ Ƴ ߴ. ε ׽ ȸ ټ ַ α Ҵ. ״ ƽþ Ÿ  ̵鿡 ƸƮ Ű , ƽƮ ȫ ī尡 λ ٰ ߴ. ׿ ƽþƹȭ߽ɵ÷μ ְ  ణ ߴ. װ ִ ƽþ ߽ ƴ϶ ѱ ̴߽. ƽþ ̷ ֵǴ 𸣸 ׵ ǰ õǴ ̴. ״ ѱ ȭ ˸ ȯ濡 ãƿ Ӹ ƴ϶ б ް ѱ л鿡Ե ʿϴ. ߴ.


ƽþ , ¦ ӿ ƽþ ȭ ѵ ѷ ִ.




̸Ϲܼź ȭ ƽþƹȭ߽ɵ